Guide pour les nouveaux arrivants de l'Île-du-Prince-Édouard, Canada

Canadian Electoral System

The country of Canada is a constitutional monarchy. This means that Canada is both a monarchy (a king or queen is the head of state) and a democracy -- Canadian citizens vote to elect political candidates to serve as their representatives in government.

There are three levels of government where Canadians can vote in democratic elections:

  • municipal (village, town or city)
  • provincial or territorial (province or territory)
  • federal (national)

Elections in Canada

Municipal Elections

Municipalities are usually responsible for services such as water supply, sewage, streets maintenance, snow removal, police, fire department, parks, etc.

In a municipal election you vote for a councillor, the person who will represent your electoral district, and a mayor or chairperson, the head of your municipality.

The people who are candidates in municipal elections do not represent any political party.

In PEI, municipal elections are held on the first Monday in November every four years in Charlottetown, Summerside, Cornwall and Stratford, and every three years in the rest of the municipalities. Some rural communities have election meetings, where both the nominations and the elections take place at the same meeting.

PEI Provincial Elections

Provincial government is responsible for things such as education, health, tourism, social programs, etc.

In PEI provincial elections you vote for a Member of the Legislative Assembly (MLA) to represent your electoral district.

Candidates in provincial elections are usually affiliated with a political party. The leader of the party with the most winning candidates (the most 'seats') after an election becomes the Premier of the province. The leader of the second most successful party becomes the Leader of the Official Opposition.

In the province of PEI there are currently 27 electoral districts, which is also the number of seats in the provincial legislature. Every Island community is part of a district. Starting in 2011, PEI has set election dates every four years, on the first Monday in October.

Federal Elections

Federal government in Canada is responsible for things that affect the whole country, such as tax system, citizenship and immigration, national defence, foreign affairs and trade with other countries, etc.

In federal elections you vote for a Member of Parliament (MP) to represent your electoral district in the Canadian House of Commons. Federal electoral districts are also known as 'constituencies' or 'ridings'. MP candidates usually belong to a political party. The Canadian House of Commons currently has 308 seats.

In Canada, we do not vote for the Prime Minister. The leader of the political party with the most 'seats' (the most winning candidates) after an election becomes the Prime Minister of Canada and the head of Canadian government. The leader of the party that ends up second gets to be the Leader of the Official Opposition.

Most provinces and territories have a certain number of MPs based on their population. However, in PEI we have four MPs who represent the residents in four electoral districts:

  • Egmont (the city of Summerside and west)
  • Malpeque (east of the city of Summerside to Charlottetown)
  • Charlottetown (the city of Charlottetown)
  • Cardigan (east of the city of Charlottetown)

There are many registered political parties in Canada. However, not all parties have representation or candidates who run in federal elections in PEI. Only five of them were represented in the 2011 election.

Non-elected Government Officials

In Canada, all levels of government have certain positions for which voters do not get to vote. These are considered political appointments. Some of them are:

  • Federal cabinet ministers -- the Prime Minister picks which MPs are in charge of the various government departments.
  • Provincial cabinet ministers -- the Premier of PEI chooses which MLAs are in charge of provincial government departments.
  • Governor General and lieutenant governors -- Governor General of Canada is appointed by the monarch, and the provincial and territorial lieutenant governors by the Governor General, both on the advice of the Prime Minister of Canada.
  • Senators -- the Senate of Canada is a component of the Canadian Parliament which reviews laws proposed by the MPs in the House of Commons. Senators are appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister.

Every Vote Counts

Everyone who is eligible to vote should vote. Every vote counts in an election.

In Canada today, voting in elections is a right defined by our Charter of Rights and Freedoms, for citizens 18 years of age and older. But it was not always this way. In Canada’s early history, only men who were property owners and over the age of 21 could vote. Women, persons of certain Asian origins and aboriginal people were among those who fought for decades for the right to vote. Some have only received that right in the second half of 20th century.

Be Informed

It is very important to become an informed voter. Before an election, keep up with the issues that affect your community, province and your new country -- Canada. Read the news, watch television, listen to radio, and attend public forums or debates to get more information on the political candidates and their party's platforms. You can visit candidates' campaign offices to find out more about them and which values they represent.

Voting Eligibility

In order to vote in an election in Canada you must be:

  • a Canadian citizen (people living in Canada with permanent or temporary resident status cannot vote)
  • at least 18 years of age on election day
  • resident of an electoral district where the election is being held (for a PEI provincial election, you must have resided on the Island for at least six months before the government calls the election)
  • be registered on the voters list for your electoral district

Make Sure You are on the Voters List

In any election you should make sure you are registered on the voters list or the list of electors.

For a federal election, you should receive a voter information card in the mail before the election. This card tells you that you are registered to vote and contains the information about where and when you can vote.

If your information on the card is incorrect or you do not receive a card, you can communicate with Elections Canada to get the contact information for your returning officer (RO). You should then contact your RO before the election to correct your voter information or to get a voter registration form.

Before PEI provincial elections, two confirmation officers should visit your home to confirm if you are on the list of electors. If you are home, they will register any eligible voters in the household. They will leave a voter confirmation record with information about where and when you can vote. It is a good idea to take this confirmation record with you when you go to vote.

If the confirmation officers visit your home twice and you are not there, they will leave a card for you to contact your RO. You should then call your RO to get registered.

If for any reason your name is not on the voters list on election day, you may still be able to register and vote. In that case, go to the appropriate polling station and ask to speak to the returning officer.

On Election Day

On election day, you need to do the following:

  • Go to the appropriate polling place during the hours of the election (usually from 8am to 8pm in federal elections, and 9am to 7pm in provincial elections). Polling stations are usually set up at schools, community or church halls, or other similar public places in your neighbourhood.
  • In a federal election you must take your federal voter information card and provide acceptable identification.
  • In a PEI provincial election it is a good idea to take your voter confirmation record with you.
  • Give your name and address to the officials at the polling place. They will check your name on the voter's list and give you a ballot.
  • Take your ballot behind the screen where you can vote in private.
  • Unfold your ballot and mark an 'X' in the white space next to the name of the candidate for whom you wish to vote.
  • Fold your marked ballot again and give it to the polling official. The official will tear off a piece of the paper, and give the ballot back to you to put it in the ballot box.

You can take time off from work with pay to vote in an election if:

  • there is not enough time for you to vote before or after your scheduled work hours (specifically, if you do not have 3 consecutive hours of your own time to vote in a federal election or 1 hour of your own time to vote in a PEI provincial election), and
  • you arrange with your employer to take time off from work to vote in advance of election day (note: your employer gets to choose the time that you take off)

Advance Polls

If you cannot vote on election day, or you wish to vote in advance, there are advanced polls where you can vote early, before the election day. Information on advance polls should be available on your voter information card for federal elections, or your voter confirmation record for provincial elections.

Mail-in Ballot

If you cannot vote on election day, nor go to an advance poll to vote, you can register to vote with a special ballot called a 'mail-in ballot'. This is helpful if you are a student, a member of the military, or are travelling at the time of election.

To request to do this, you need to fill in a form and send it along with the appropriate identification well in advance of election day. To vote by mail-in ballot, you should contact the appropriate election authority (federal, provincial or municipal). [See related resources]

Acceptable Identification in Federal Elections

To receive a ballot at the polling station in a federal election, or to register to vote at the advance polls or on election day, you must prove your identity and address of residence. You can:

  • show one original government-issued identification document which includes your photo, name and address, such as your driver's licence.
  • show two original pieces of identification, one of which has to have your name and address, and one at least your name (for example, your health card and electrical bill), or
  • be vouched for by someone who knows you and whose name appears on the list of electors in the same polling division, and who has acceptable identification documents (for example, a neighbour or roommate)

Identification in Provincial Elections

In PEI provincial elections, if you don't have identification documents at the polling station, you will need to take an oath -- a sworn promise that you are telling the truth about who you are and where you live.

[See related resources]

Le contenu de cette page est destiné aux personnes qui parlent couramment l'anglais. Si vous avez besoin de cette information en français, veuillez nous contacter.

Ressources connexes :

Information fédérale

Lignes de téléphone d'Élections Canada

  • Sans frais au Canada et États-Unis :
    1-800-463-6868
  • Sans frais au Mexique :
    001-800-514-6868
  • De partout dans le monde :
    613-993-297
  • Sans frais pour les malentendants au Canada et Etats-Unis :
    1-800-361-8935
  • Numéro de télécopieur sans frais au Canada et Etats-Unis :
    1-888-524-1444
  • Fax depuis n'importe où dans le monde :
    613-954-8584

Information provinciale et municipale de l'Î-P-É

Partis politiques enregistrés sur l'Île

Rubriques connexes dans ce guide

Lexique des élections

Nomination - La position du gouvernement occupé par un non-élu (nommé) officiel
Bulletins - un morceau de papier avec les noms des candidats avec les partis politiques correspondants  (ou simplement des noms lors des élections municipales)
Commissaire aux élections - fonctionnaire électoral Î-P-É
Circonscription - section de vote aux élections fédérales géographiques
Scrutateur (« DRO ») - fonctionnaire électoral qui travaille au bureau de vote le jour des élections et des rapports au directeur du scrutin
Électeur - une personne qui est admissible à voter à une élection
Circonscription électorale - section géographique de vote lors des élections
Assemblée législative - Assemblée délibérative avec le pouvoir d'adopter, de modifier et abroger les lois
Liste des électeurs - liste des personnes admissibles à voter dans une circonscription électorale
Membre de l'Assemblée législative (MLA) - membre élu de la législature provinciale
Membre du Parlement (MP) - membre élu de Chambre des communes canadienne
Nomination - processus de sélection des candidats à se présenter aux élections
Plate-forme - une liste d'actions ou d'idées soutenues par un candidat politique et / ou d'un parti
Bureau de vote  - endroit désigné où vous allez voter dans votre circonscription
Le Premier ministre - chef du gouvernement du Canada
Premier - le chef du gouvernement provincial ou territorial au Canada
Directeur du scrutin (RO) - fonctionnaire électoral dans une circonscription électorale
Circonscriptions - zone géographiques de vote dans les élections fédérales
Liste des électeurs - liste des personnes admissibles à voter dans une circonscription électorale
Plus échéances électorales

Exemples de bulletins

REMARQUE: Parfois, les candidats politiques se présentent comme « indépendant », ce qui signifie qu'ils n'ont pas de liens avec un parti politique enregistré.

Au Canada, le système de vote utilise un scrutin secret. Cela signifie que personne ne doit savoir comment vous avez voté, sauf si vous voulez partager cette information avec d'autres.

Exemple bulletin fédéral :

Bulletin échantillon provincial :


Le Premier ministre actuel de
l'Île-du-Prince-Prince-Édouard
Wade-MacLauchlan
(Parti libéral de l'Île)

Justin Trudeau
L'actuel premier ministre du Canada
Justin Trudeau
(Parti libéral du Canada)

La Roi Charles III
Le Chef de l'État canadien
Le Roi Charles III

Au Canada, le Roi est représentée par le
Gouverneur général, qui exerce ses fonctions, qui sont surtout symboliques et cérémonielles. Le monarque est représenté par un lieutenant-gouverneur dans chaque
province et territoire.

Le gouverneur général du Canada
  Le lieutenant-gouverneur de l'Î-P-É 

Le contenu de cette page est destiné aux personnes qui parlent couramment l'anglais. Si vous avez besoin de cette information en français, veuillez nous contacter.

Creative Commons License
Guide en ligne pour les nouveaux arrivants à l'Île-du-Prince-Édouard, Canada © par « Immigrant & Refugee Services Association of PEI (IRSA) » est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
MMX

Nous avons fait tout notre possible pour nous assurer que les informations de ce guide sont exactes et à jour. Si vous trouvez des erreurs ou omissions, s'il vous plaît contactez-nous.