캐나다, PEI 이민자 안내서

Indigenous peoples in Canada and Prince Edward Island

Updated: 2026-03-30

Indigenous peoples are the first people of this land. They have lived in what is now Canada for thousands of years. Learning about their history, cultures, and contributions is an important part of understanding life in Canada.

There are three main groups of Indigenous peoples in Canada: First Nations, Inuit, and Métis. Each group has its own cultures, languages, and traditions. Indigenous people live across the country, in both urban and rural communities, with Inuit primarily in northern regions and First Nations and Métis in many provinces.

Photo by Patricia Bourque

Indigenous peoples in Prince Edward Island

Prince Edward Island is the traditional and unceded territory of the Mi'kmaq people (sometimes spelled Mi'kmaw, pronounced MEEG-maw). The Mi'kmaq have lived in this region for more than 10,000 years and continue to have a strong connection to the land, water, and community.

"Unceded" means that the land was not given up or sold. The Mi'kmaq are part of the Treaties of Peace and Friendship, which were made with the British Crown in the 1700s. These treaties did not involve giving up land. They were agreements to build peaceful relationships and share the land and its resources.

Epekwitk (pronounced Eh-buhk-witk, anglicised spelling Abegweit) is the Mi'kmaq name for Prince Edward Island.

Land acknowledgements

A land acknowledgement is a way to recognize that the land you are on has always belonged to Indigenous peoples. It shows respect for their history, culture, and connection to the land.

Many organizations, schools, and businesses in Canada use land acknowledgements, which you may see written in publications or correspondence or spoken at the beginning of events or meetings.

In Prince Edward Island, this usually recognizes the Mi'kmaq people as the traditional caretakers of the land.

Why this matters

Learning about Indigenous peoples is an important part of living in Canada.

Colonization has had lasting impacts on Indigenous peoples, including loss of land, language, and culture. For many years, Indigenous peoples also faced unfair treatment and harm, including through the residential school system.

Today, people in Canada are working toward reconciliation, which means acknowledging the historical truths, building respectful relationships and recognizing Indigenous rights.

Showing respect

You can show respect by:

  • Learning about Indigenous history and cultures
  • Listening to Indigenous voices and experiences
  • Using correct names for Indigenous peoples and places
  • Taking part in local events and learning opportunities
  • Recognizing the National Day for Truth and Reconciliation on September 30, including wearing an orange shirt to honour survivors of residential schools

이 페이지의 내용은 영어나 불어가 유창한 사람들에게 적합하게 구성되었습니다. 언어에 대한 정보가 필요하면, 연락하기를 누르세요.

IRSA는 우리가 미그마(Mi’kmaq) 사람들의 전통적인 고유 영토를 지칭하는 미그마기( Mi’kma’ki)의 일부인 에버퀴크(Epekwitk-PEI)에서 일하며 살고 있음을 인정하고 존중합니다.  이 토지는 평화 우호 조약에 의해 보호받고 있으며, 이 조약은 오늘날 여기에 살고 있는 모든 사람들과 미그마 사이의 관계를 나타내는데 여전히 기준이 되고 있습니다.  우리 모두는 조약을 바탕으로 살아가는 사람들입니다(We are all Treaty people).

미그마( Mi’kmaq)는 수 천 년 동안 에버퀴크( Epekwitk)를 보살펴 왔으며, 대지와 물에 대한 그들의 유대감은 오늘날까지 이어지고 있습니다. 우리는 미그마의 과거와 현재, 미래를 기리며 그들의 지식과 문화, 지도력을 존중합니다.

이민자와 난민을 지원하는 단체로서  IRSA는 이 땅의 역사를 배우고, 존중하는 관계를 형성하며 의미있고 실천 가능한 방법으로 화해에 기여할 것을 약속합니다.

이 페이지의 내용은 영어나 불어가 유창한 사람들에게 적합하게 구성되었습니다. 언어에 대한 정보가 필요하면, 연락하기를 누르세요.

Creative Commons License
PEI 이민자 및 난민 서비스 협회(IRSA)가 제작한 본 온라인 안내서(Online Guide for Newcomers to Prince Edward Island, Canada)는 Creative Commons저작자 표시-비영리 3.0 Unported License 의 조건을 따르고 있습니다.
MMX

본 싸이트 관리진은 공개된 모든 정보들이 정확하고, 최신의 것으로 이루어지도록 최선을 다하고 있습니다. 만약 정보 내용상 어떤 오류나 누락된 곳이 발견되면, 다음의 연락처링크로 직접 건의해 주십시오.